1. Dispositivo antiestático (continuidade elétrica entre a esfera, a haste e o corpo) São evitadas cargas eletrostáticas que podem causar ignição em ambientes inflamáveis e/ou explosivos Segurança garantida do contato durante toda a vida útil da válvula
2. Anel antifricção duplo Garante um menor torque de acionamento da válvula Menor desgaste comparado com a execução com anel simples
3. Pacote de guarnições em "V" com 3 juntas e o-ring Uma vedação perfeita é garantida mesmo após um número de ciclos elevado
4. Molas a prato na vedação da haste Garantem a recuperação das folgas devido ao desgaste causado pelo movimento semi-rotativo do eixo evitando perdas para fora Permitem manter energizadas as guarnições "chevron" (em V), evitando vazamentos para fora, diante de variações de temperatura consideráveis.
5. Vedação elastificada em grafite Garante uma vedação para fora independentemente das variações de temperatura às quais a válvula está sujeita
Maior precisão no alinhamento dos eixos graças ao processamento do bruto ao acabado com um único posicionamento Maior vida útil da própria válvula Menor torque de acionamento
Corpo da válvula em aço carbono feito com material normalizado certificado NACE em execução standard Garante uma maior resistência à corrosão Maior ductilidade do material
Processo de produção realizado inteiramente na OMAL Controle máximo em todas as fases de processamentoPossibilidade de fornecer rapidamente execuções especiais exigidas pelo cliente
Certificado "Fire Safe" Garante a vedação da válvula mesmo em caso de incêndio. Certificado ATEX Permite a instalação na presença de ambiente potencialmente explosivo
Certificação "TA LUFT fugitive emission" Garante um alto grau de segurança da vedação da haste para o exterior
Certificado PED Plena conformidade com as normas de segurança europeias para os dispositivos sob pressão
Certificados até SIL 3 Alto nível de segurança funcional
DN ≤ 100 MEDIDA ≤ 4” – ANSI ≥ 600
1. Anel antifricção duplo Garante um menor torque de acionamento da válvula Menor desgaste comparado com a execução com anel simples
2. Buchas duplas de guia esferas O torque de torção da válvula diminui
Dispositivo antiestático (continuidade elétrica entre a esfera, a haste e o corpo) São evitadas cargas eletrostáticas que podem causar ignição em ambientes inflamáveis e/ou explosivos Segurança garantida do contato durante toda a vida útil da válvula
Vedação elastificada em grafite Garante uma vedação para fora independentemente das variações de temperatura às quais a válvula está sujeita
Corpo da válvula em aço carbono feito com material normalizado certificado NACE em execução standard Garante uma maior resistência à corrosão Maior ductilidade do material
Certificado "Fire Safe" Garante a vedação da válvula mesmo em caso de incêndio.
Certificado ATEX Permite a instalação na presença de ambiente potencialmente explosivo
Certificado PED Plena conformidade com as normas de segurança europeias para os dispositivos sob pressão
Certificados até SIL 3 Alto nível de segurança funcional
DN ≥ 150 MEDIDA ≥ 6”
1. Anel antifricção duplo Garante um menor torque de acionamento da válvula Menor desgaste comparado com a execução com anel simples
2. Buchas duplas de guia esferas O torque de torção da válvula diminui
Dispositivo antiestático (continuidade elétrica entre a esfera, a haste e o corpo) São evitadas cargas eletrostáticas que podem causar ignição em ambientes inflamáveis e/ou explosivos Segurança garantida do contato durante toda a vida útil da válvula
Vedação elastificada em grafite Garante uma vedação para fora independentemente das variações de temperatura às quais a válvula está sujeita
Corpo da válvula em aço carbono feito com material normalizado certificado NACE em execução standard Garante uma maior resistência à corrosão Maior ductilidade do material
Certificado "Fire Safe" Garante a vedação da válvula mesmo em caso de incêndio. Certificado ATEX Permite a instalação na presença de ambiente potencialmente explosivo
Certificado PED Plena conformidade com as normas de segurança europeias para os dispositivos sob pressão
Certificados até SIL 3 Alto nível de segurança funcional
Certificação "TA LUFT fugitive emission" Garante um alto grau de segurança da vedação da haste para o exterior
EXECUÇÃO STANDARD • Corpo em duas ou três peças • Sedes de vedação resilientes • Descarga automática da sobrepressão no corpo • Double Block & Bleed • Classes de pressão: ANSI 150÷ANSI 2500 • Aplicações: plantas químicas e petroquímicas, usinas de energia e outras aplicações na indústria de processos para líquidos, gases, vapor e hidrocarbonetos • Haste anti-expulsão
EXECUÇÕES ESPECIAIS A PEDIDO • Efeito duplo pistão • Materiais e execuções especiais em conformidade com as especificações do cliente. • Marcação e certificado ATEX A PEDIDO
CERTIFICAÇÕES • Em conformidade com a Diretiva Europeia 2014/68/UE PED. • Em conformidade com a Diretiva Europeia 2014/34/UE ATEX. (Certificado ATEX A PEDIDO). • Nível de segurança funcional até SIL 3, em conformidade com a IEC 61508. • FIRE SAFE EN ISO 10497- API607. • Emissão fugitiva UNI EN ISO 15848.
STANDARD DE PROJETO • ASME B16.34 • Extremidade: ASME B16.5 (RF-RTJ), ASME B16.25 (BW) • Distanciamento: ASME B16.10 • Flange para a montagem do acionamento: ISO5211 • Design API 6D on request.
DN≤100 TAMANHO ≤4” ANSI 150-300
DN≤100 TAMANHO ≤4” ANSI ≥600
DN ≥150 TAMANHO ≥6”
ANSI 150
DN
TAMANHO
L
ØE
ØG
A
ØC
50
2"
178
51
152
67*
146*
80
3"
203
76
190
90
190
100
4"
229
102
230
111
240
150
6"
394
152
280
232
316
200
8"
457
203
345
286
400
250
10"
533
254
408
324
475
300
12"
610
305
484
355*
580*
350
14"
686
337
536
402*
626*
400
16"
762
386
397
441*
700*
450
18"
864
438
636
484*
779*
500
20"
914
489*
694
560*
900*
600
24"
1067
591*
814
620*
1020*
ANSI 300
DN
TAMANHO
L
ØE
ØG
A
ØC
50
2"
216
51
165
67*
156*
80
3"
282
76
210
90
200
100
4"
305
102
255
111
240
150
6"
403
152
320
236
324
200
8"
502
203
382
286
408
250
10"
568
254
446
324
475
300
12"
648
305
522
355*
580*
350
14"
762
337
585
402*
626*
400
16"
838
386
649
504*
770*
450
18"
914
438
712
484*
779*
500
20"
991
489*
776
560*
900*
600
24"
1143
591*
915
620*
1020*
ANSI 600
DN
TAMANHO
L
ØE
ØG
A
ØC
50
2"
292
51
165
160*
189*
80
3"
356
76
210
191
210
100
4"
432
102
275
218
279
150
6"
559
152
355
263
355
200
8"
660
203
420
304
430
250
10"
787
254
510
352
520
300
12"
838
305
561
402*
620*
350
14"
889
337
604
416*
655*
400
16"
991
386
687
450*
730*
450
18"
1092
438
744
515*
810*
500
20"
1194
489*
814
588*
955*
600
24"
1397
591*
941
645*
1070*
ANSI 900
DN
TAMANHO
L
ØE
ØG
A
ØC
50
2"
368
51
215
120*
189*
80
3"
381
76
242
204
240
100
4"
457
102
293
218
279
150
6"
610
152
382
263
355
200
8"
737
203
471
304
430
250
10"
838
254
547
352
520
300
12"
965
305
612
452
660
350
14"
1029
322
640
460*
700*
400
16"
1130
373
706
485*
760*
ANSI 1500
DN
TAMANHO
L
ØE
ØG
A
ØC
50
2"
368
51
215
140*
189*
80
3"
470
76
268
225
270
100
4"
546
102
312
240*
300*
150
6"
705
146
395
285*
390*
200
8"
832
192
485
340*
460*
250
10"
991
239
585
390*
555*
ANSI 2500
DN
TAMANHO
L
ØE
ØG
A
ØC
50
2"
451
42
235
160
219
80
3"
508
63
305
241
318
100
4"
673
87
357
253
335
150
6"
914
131
485
340
500
* Cotas indicativas
DN≤100 SIZE ≤4” – ANSI 150-300
DN≤100 SIZE ≤4” – ANSI ≥600
DN ≥150 SIZE ≥6”
DN≤100 TAMANHO ≤4” – ANSI 150-300
1. Corpo 2. Terminale 3. Esfera 4. Haste 5. Sede 6. Porta sede 7. Cobertura inferior 8. O-ring do corpo 9. Guarnição do corpo 10. O-ring do porta sede 11. Anel anti-extrusão 12. Guarnição da sede 13. Mola de pré-carga a sede 14. Tirantes 15. Porcas 16. Anéis antifricção 17. O-ring da haste 18. Pacote de guarnições 19. Anel aperta guarnição 20. Molas prato 21. Porca da haste 22. Batente da porca 23. Parafusos da cobertura inferior 24. Guarnição da cobertura inferior 25. O-ring da cob inferior 26. Tampa
DN≤100 TAMANHO ≤4” – ANSI ≥600
1. Corpo 2. Terminal 3. Esfera 4. Haste 5. Sede 6. Porta sede 7. Cobertura superior 8. Flange 9. Cobertura inferior 10. Guarnição do corpo 11. O-ring do corpo 12. Mola do dispositivo antiestático 13. Mola de pré-carga da sede 14. Anel anti-extrusão 15. O-ring da sede 16. Guarnição da sede 17. Tirantes 18. Porcas 19. Bucha de esfera 20. Anel antifricção 21. O-ring da haste 22. O-ring da cobertura superior 23. Guarnição da cobertura superior 24. Pino de centralização 25. Guarnição fire safe/dispositivo antiestático 26. Parafusos da cobertura superior 27. Bucha da haste 28. Parafusos da flange 29. Pinos de centralização 30. Bucha de esfera 31. O-ring da cobertura inferior 32. Guarnição da cobertura inferior 33. Tirantes/parafusos da cobertura inferior 34. Porcas 35. Válvula de drenagem 36. Engraxador da haste 37. O-ring do engraxador/válvula de drenagem 38. Guarnição do engraxador/válvula de drenagem
DN ≥150 TAMANHO ≥6”
1.Corpo 2. Terminal 3. Esfera 4. Haste 5. Sede 6. Porta sede 7. Cobertura superior 8. Flange 9. Placas de suporte 10. Guarnição do corpo 11. O-ring do corpo 12. Mola de pré-carga da sede 13. O-ring do porta sede 14. Anel anti-extrusão 15. Guarnição porta sede 16. Tirantes 17. Porcas 18. Bucha de esfera 19. Esfera de pressão 20. Pino de centralização 21. Anéis antifricção 22. O-ring da cobertura superior 23. Guarnição da cobertura superior 24. O-ring da haste 25. Guarnição fire safe/dispositivo antiestático 26. Parafusos da cobertura superior 27. Bucha da haste 28. Parafusos da flange 29. Pino de centralização 30. Olhal de levantamento 31. Pés de suporte 32. Pino de centralização 33. Engraxador da haste 34. Válvula de drenagem 35. O-ring da válvula de drenagem/engraxador 36. Guarnição da válvula de drenagem/engraxador 37. Dispositivo antiestático
TAMANHO E ACESSÓRIOS
DN
50
80 x 65
80
100 x 80
100
150 x 100
150
200 x 150
200
250 x 200
250
300 x 250
300
350 x 250
350
400 x 300
400
450 x 350
450
500 x 400
500
600 x 500
600
TAMANHO
2"
3" x 2"1/2
3"
4" x 3"
4"
6" x 4"
6"
8" x 6"
8"
10" x 8"
10"
12" x 10"
12"
14" x 10"
14"
16" x 12"
16"
18" x 14"
18"
20" x 16"
20"
24" x 20"
24"
ANSI 150
A
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
B
●
●
●
●
●
●
C
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
D
●
●
●
●
●
●
●
●
●
E
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
F
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
ANSI 300
A
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
B
●
●
●
●
●
●
C
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
D
●
●
●
●
●
●
●
●
●
E
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
F
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
ANSI 600
A
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
B
C
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
D
●
●
●
●
●
●
●
●
●
E
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
F
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
ANSI 900
A
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
B
C
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
D
●
●
●
●
●
●
E
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
F
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
ANSI 1500
A
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
B
C
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
D
●
●
●
●
●
E
●
●
●
●
●
●
●
●
F
●
●
●
●
●
●
●
●
ANSI 2500
A
●
●
●
●
●
●
●
B
C
●
●
●
●
●
●
●
D
●
●
E
●
●
●
●
F
●
●
●
●
A) Engraxador da haste B) Tampa corpo/cobertura inferior C) Válvula de drenagem corpo/cobertura inferior D) Engraxador das sedes E) Ranhuras de levantamento F) Pés de suporte
